即使那些都是错误的也不行。
他们连汉字的发音都不懂，仅凭形状，文献，古老传说去判断。
他们认定的是新世界的新语言音律。
翻译后的也是新世界的语言。
例如古代的发音跟现代是不一样的，我们学习和懂得的是普通话，所有翻译古代甚至上古时代的文献，也是用拼音形式的普通话。
谁会知道上古时代的发音是什么样子？
曾经的汉字发音，成了陆幽自己才能享受和倾听的温柔语种。
连陆幽的大学导师都不要她了，责问道：“你是不是疯了？我们没有任何的资料和研究表明，那些文字的具体意思。”
“你有什么证据？”
“你怎么去证明那个字的发音？”
“你是错误的……”
“你走吧！我没有你这样功利心这么重的学生。”
虽然没有被开除大学校籍，但是陆幽已经呆不下去了，试问你能跟一群小学生文化水平的砖家探讨学术问题吗？
都说了他们连汉语拼音都不会。
你还能指望自己说的，能让他们相信你的拼音系统就是汉字的原本发音？
怎么去‘证明’拼音才是正统？
所以她自己选择肄业，晃眼间就过去两年，不知不觉也都已经十八岁了，而且跟家里彻底断绝了关系。
没有任何经济来源的陆幽，也想到了一个折中的办法。
也是现在唯一能突破经济囧境的办法。
既然没人相信她讲的，那也就是说以前的文学作品等都是可以复制的。
从亚麻背包里掏出了几本残缺的书籍，有‘一人之下’，‘天下第几’，‘尸兄’等等曾经火热的漫画作品。
可惜全部都是残缺的。
撇着嘴巴陆幽都快哭出来了，委屈巴巴道：“不能再这样下去了，几个文学网站已经把我拉黑。”
“而且还欠下了高额的违约金。”
“要饿死了……”
无疑那些都是能在缺失旧时代文化，而显得死气沉沉的新世界热销的作品，但都是残缺的，陆幽翻译成这个世界的文字。
上传到网站后，火一把，然后太监。
大概就是打一枪换一个地方的节奏，反正都快饿死了，谁还去管那些违约金的问题啊！
她现在维持生计的是一本日漫轻。
“AB，既Angel Beats!天使的心跳。”但是现在也即将陷入太监的死循环，她没有找到那部轻的后半部作品。
不然你以为陆幽待在荒野上干嘛？
自然是去挖掘现代留存下来的遗产，对那些砖家来说是考古，但对陆幽来说只是单纯的挖掘。
“如果能挖到一个死宅的家，那么我就赚翻了。”
“我将成为最畅销的作家。”
“同样是人生的巅峰……去特么的现代史学家……我受够了。”
“死宅真可爱……”
由衷的发出了自己违心的话语，反正陆幽也看开了，上帝关上了一扇门，同时也打开了一扇窗。
尽管那扇窗户让她债务缠身。
想了一下现在的状况，陆幽也是悠悠说道：“如果博物馆里的名著……嗯！算了吧！翻译出来说是原著也没人相信。”
“发到网上也是大概率扑街。”
“吃力不讨好。”
有一些永恒的经典，陆幽不打算就那样翻译出来糟践了，那是对前人智慧的不尊重。
而且不一定适合这个时代。
不就是混口饭吃嘛！挖出一个死宅的家，挖出一个未来就好了。
So。
死宅=未来=钱。
得出结论，死宅真可爱。
https://lingjingxingzhe.com/book/419/111723_2.html
